CO129-262 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1894 [1-4] — Page 74

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

(12) What proportion of your Colony's revenue accrues from opium? If the opium revenue were extinguished, could your Colony raise the needful revenue otherwise? What would the people say to the loss of the opium revenue and the obligation to make up the deficit?

If the opium revenue were extinguished, they would generally abstain altogether from alcohol or narcotics instead.

12. Milk

(13) Do people of European race contract the opium habit in any numbers? If not, why not? And what makes Asiatics more liable to contract the habit?

(14) How are opium consumers led to use the drug? Do they usually or often take it in the first instance to allay physical pain? Is opium, within your knowledge, a prophylactic against fever, or rheumatism, or malaria? Or is it so regarded commonly by any Asiatic race with which you are conversant?

(15) Do opium consumers themselves usually desire to get free of the opium habit?

(16) Is there among any Asiatic race in your Colony a feeling of hostility against England for allowing opium to be exported from India? If so, how does that feeling display itself?

(17) Have you any other remark to make in regard to opium consumption among the people around you?

N.B.-It is desired that gentlemen who kindly undertake to deal with these questions should answer as many as they can.

October, 1893.

By Order of

THE ROYAL COMMISSION ON OPIUM.

Page 6

72

13. Very few Europeans contract the opium habit. I think it is because they are ignorant of the harm it will eventually cause them.

14. They are first led to the habit by simply having an amusement to while away their time amongst friends at night. They are not taken to allay physical pain. In my opinion, opium is regarded by Asiatics as a prophylactic against fever.

15. Most decidedly.

16. Yes. If England does not allow the importation of opium into this Colony, a great majority of the inhabitants will not fall into the habit of smoking it.

17. The only remark I wish to make is that, if opium be strictly prohibited...

Page 72

Edit History

2026-05-27 08:59:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
(12) What proportion of your Colony's revenue accrues from opium? If the opium revenue were extinguished, could your Colony raise the needful revenue otherwise? What would the people say to the loss of the opium revenue and the obligation to make up the deficit? If the opium revenue were extinguished, they would generally abstain altogether from alcohol or narcotics instead. 12. Milk (13) Do people of European race contract the opium habit in any numbers? If not, why not? And what makes Asiatics more liable to contract the habit? (14) How are opium consumers led to use the drug? Do they usually or often take it in the first instance to allay physical pain? Is opium, within your knowledge, a prophylactic against fever, or rheumatism, or malaria? Or is it so regarded commonly by any Asiatic race with which you are conversant? (15) Do opium consumers themselves usually desire to get free of the opium habit? (16) Is there among any Asiatic race in your Colony a feeling of hostility against England for allowing opium to be exported from India? If so, how does that feeling display itself? (17) Have you any other remark to make in regard to opium consumption among the people around you? N.B.-It is desired that gentlemen who kindly undertake to deal with these questions should answer as many as they can. October, 1893. By Order of THE ROYAL COMMISSION ON OPIUM. Page 6 72 13. Very few Europeans contract the opium habit. I think it is because they are ignorant of the harm it will eventually cause them. 14. They are first led to the habit by simply having an amusement to while away their time amongst friends at night. They are not taken to allay physical pain. In my opinion, opium is regarded by Asiatics as a prophylactic against fever. 15. Most decidedly. 16. Yes. If England does not allow the importation of opium into this Colony, a great majority of the inhabitants will not fall into the habit of smoking it. 17. The only remark I wish to make is that, if opium be strictly prohibited... Page 72
Baseline (Original)
(12) What proportion of your Colony's revenue accrues from opium ? extinguished. could your Colony raise the needful revenue otherwise? to the loss of the opium revenue and the obligation to make up the deficit? If the opium revenue were alcohol any will generally abelain altogether. to this paragraph What would the people say 12. Milk (13) Do people of European race contract the opium habit in any numbers ? If not, why not? And what makes Asiatics more liable to contract the habit? (14) How are opium consumers led to use the drug? Do they usually or often take it in the first instance to allay physical pain? Is opium, within your knowledge, a prophylactic against fever, or rheumatism, or malaria? Or is it so regarded commonly by any Asiatic race with which you are conversant? (15) Do opium consumers themselves usually desire to get free of the opium habit ? (16) Is there among any Asiatic race in your Colony a feeling of hostility against England for allowing opium to be exported from ludia? If so, how does that feeling display itself? (17) Have around you? you any other remark to make in regard to opium consumption among the people N.B.-It is desired that gentlemen who kindly undertake to deal with these questions should answer as many as they can. October, 1893. By Order of THE ROYAL COMMISSION ON OPIUM. 6 72 or Narcotic instead; the they I regret unable to reprees noft contract the reference that I say opinion. 13. Very few European Opeine habit. raet I think because this know that, that habit is at all. 100% worth whilst the treaties at the begin- ning are ignorant of the harm which will evertically 144. They arc cause them. puff or troo first led to that habit by simply having a annusement to while their time dr specially away amongst friends at night. They all are not taken at läker to allay physical pacie my opinion, opciem is by Ascaties ae against fever. 15. Most decidedly. дов not läken prophylactic 16. thes. If England does not allow the importation of opicem into this colcuy a great majority of the inhabitants will not fall into the habit of smoking it. 37. The only remark I wish to make is that, opium be strictly prohibited 60-
2026-05-27 08:59:18 · Baseline
View content

(12) What proportion of your Colony's revenue accrues from opium ? extinguished. could your Colony raise the needful revenue otherwise? to the loss of the opium revenue and the obligation to make up the deficit?

If the opium revenue were

alcohol any will generally abelain altogether.

to this paragraph

What would the people say 12. Milk

(13) Do people of European race contract the opium habit in any numbers ? If not, why not? And what makes Asiatics more liable to contract the habit?

(14) How are opium consumers led to use the drug? Do they usually or often take it in the first instance to allay physical pain? Is opium, within your knowledge, a prophylactic against fever, or rheumatism, or malaria? Or is it so regarded commonly by any Asiatic race with which you are conversant?

(15) Do opium consumers themselves usually desire to get free of the opium habit ?

(16) Is there among any Asiatic race in your Colony a feeling of hostility against England for allowing opium to be exported from ludia? If so, how does that feeling display itself?

(17) Have around you?

you any other remark to make in regard to opium consumption among the people

N.B.-It is desired that gentlemen who kindly undertake to deal with these questions should answer as many as they can.

October, 1893.

By Order of

THE ROYAL COMMISSION ON OPIUM.

6

72

or Narcotic instead; the

they

I regret

unable to reprees noft

contract the

reference

that I

say opinion.

13. Very few European

Opeine habit.

raet

I think because this

know that, that habit is

at all.

100%

worth

whilst the treaties at the begin-

ning are ignorant of the harm which will evertically

144. They

arc

cause them.

puff

or troo

first led to that habit by

simply having a

annusement

to while their time

dr specially

away amongst friends at night. They

all

are

not taken at läker

to allay physical pacie

my opinion, opciem is by Ascaties

ae

against fever.

15. Most decidedly.

дов

not läken

prophylactic

16. thes. If England does

not allow the

importation of opicem into this colcuy a great majority of the inhabitants will not fall into the habit of smoking it.

37. The only remark I wish to make is that, opium be strictly prohibited

60-

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.